"İmam Ölmeli", Enzo Amendola'nın (aynı zamanda) günümüzden bahseden casusluk hikayesi

"Bu hikaye kanıma işledi" diye itiraf ediyor PD milletvekili, eski bakan ve şimdi tarih ve jeopolitiğin derinliklerine inen bir casusluk hikayesinin yazarı Enzo Amendola. 'İmam Ölmeli' başlığı, 1978 yılında Libya'ya yaptığı resmi ziyaret sırasında ortadan kaybolan, Lübnan Şii İslam'ının karizmatik figürü İmam Musa es-Sadr'ın hikayesini anlatıyor. Onun ölmesini kim isterdi ki? Acaba Kaddafi mi, Şah'ın polisi mi? Ama her şeyden önce: Neden?

Paolo Gentiloni ve Avrupa Komisyonu Başkan Yardımcısı Raffaele Fitto'nun canlı katılımıyla Milano'daki Rizzoli kitabevinde tanıtılan kitap, kurgu ile tarihsel gerçek arasında gidip geliyor. İtalyan gizli servisinin "bürokrasinin önünde durmayanlarından" Roberto Stancanelli'nin gözünden şekillenen, Trablus, Tahran ve Roma arasındaki ilişkilerden kaynaklanan bir kaybolma olayını araştırmak üzere görevlendirilen sürükleyici bir hikaye. "Bu kitap suçlu bir hatadır ve suçlu olan da kendisidir," diye espri yapar Amendola, Gentiloni'ye hitaben. "O zamanlar dışişleri bakanıydı ve beni her iki haftada bir İran'a gönderiyordu. Bu seyahatlerden birinde İmam Musa el-Sadr'ın kızıyla tanıştım ve o zamandan beri onun kaderini merak etmekten hiç vazgeçmedim."

İmam'ın kaybolması yirminci yüzyılın en büyük gizemlerinden biri olmaya devam ediyor. Hem dini hem de siyasi bir figür olan Sadr, Lübnan'daki Şii, Sünni ve Hristiyan toplumlar arasında arabuluculuk yapıyordu. Ve tam da silahlı grupların, iç savaşların ve karşıt ideolojilerin damga vurduğu bir bağlamda diyaloga olan bu çağrı onu tehlikeli kılıyordu. Amendola, "Medeniyetin çatışma olmaması gereken bir Ortadoğu'da halklar ve dinler arasında bir arada yaşamayı savunuyordu" diyor.

Amendola, geçmişin geleceğe, bir su damlasının diğerine benzemesinden daha çok benzediğini şöyle açıklıyor: "Liliana Segre'nin tanımladığı gibi, nefret tuzaklarının hüküm sürdüğü Ortadoğu'da, Sadr gibi adamlar korodan çıkan bir sesi temsil ediyordu" diyor Amendola. "Ve bu yüzden rahatsız ediciydiler. O devrimci bir figürdü."

Romanı yorumlayan Gentiloni, "şaşırtıcı bir casusluk hikayesi" olarak adlandırdı ve kahraman Stancanelli'nin güvenilirliğini bir şakayla vurguladı: "Görünüşe göre Enzo bir ajanmış. Hizmetlerin dinamiklerini anlatma biçimi güvenilir. Eski bir ajan değil ama bunu okuyarak öyle düşünebilirsiniz". Ancak kitap aynı zamanda İtalya'nın yetmişli ve seksenli yıllarda Ortadoğu'daki gerginliklerin gerçek bir kavşak noktası olduğunu düşünmek için de bir fırsat. "Vurgulamak istediğim şey, özellikle Enzo Amendola'nın romanının ilk bölümünde, İtalya'nın geçen yüzyılın yirmi veya otuz yılı boyunca, özellikle 1970'ler ve 1980'lerde ne olduğuyla ilgili açıklamadır. "Kara Eylül"den ve 1970'teki Amman olaylarından sonra ve takip eden uzun yıllar boyunca - 2000'lerin başına, Milano'da Ebu Ömer'in kaçırılmasına kadar diyebiliriz - ülkemiz gerçekten de Orta Doğu gerginliklerinin ve dinamiklerinin bir kavşağıydı. Krizlerin, siyasi entrikaların ve çoğu zaman da gizli operasyonların gerçek bir laboratuvarıydı. Abartısız bir şekilde, İtalya'nın karmaşık durumların bir eritme potası olduğunu, ancak aynı zamanda - birçok durumda - casusların bir eritme potası olduğunu söyleyebiliriz".

Gentiloni'ye göre kitap sadece bir casusluk hikayesi değil, aynı zamanda çağdaş tarihe dair bir ders: "Bu roman, apsisleri ve ordinatları olan bir arabeski anlatmanın ne kadar karmaşık olduğunu anlatıyor. Orta Doğu'nun karmaşıklığı var, gerçek olan ve ayrıca kabul etmek istediğimizden çok daha fazla karmaşık olan İtalya'nın tarihi de var."

Amendola için el-Sadr'ın hikayesi doğrudan günümüze hitap ediyor: "Orta Doğu'da onlarca yıldır yaşananlar, bugün farklı biçimlerde ama aynı kökten gelen güncel bir olaydır. Sadat'tan Rabin'e kadar, kendi hayatlarını riske atarak Orta Doğu tarihinin gidişatını değiştirmeye çalışan ve bu cesaret için çok yüksek bir bedel ödeyen büyük şahsiyetler olmuştur". Gentiloni'ye göre, günümüz Avrupa'sında da yankı bulan bir mesaj: "Avrupa'nın Gazze krizindeki rolü basit değil, ancak orada olmalı. Çok önemli seferberlikler var. Burada İtalya'da, hepinizin bildiği gibi, 7 Haziran'da büyük bir seferberlik olacak ve bu seferberlikte, Hamas terörizminin kınanmasında ve rehinelerin serbest bırakılması talebinde bile hiçbir belirsizlik olmaması çok önemli".

Gentiloni, "Avrupa elbette bir güç olmalı, ancak bir barış, uluslararası ticaret, diyalog gücü olmalı. Kendimizi pozisyonları ifade eden bir özne olmakla sınırlayamayız: aynı zamanda onları destekleyebilmeliyiz. Bu nedenle Avrupa savunması konusu merkezi öneme sahiptir. Uluslararası sahnede daha fazla ağırlığa sahip olmamız gerektiğini ve aynı zamanda ortak bir savunma kapasitesini güçlendirme ihtiyacını görmezden gelmemiz gerektiğini söylemeyi çelişkili buluyorum. Çünkü, zamanın başlangıcından beri, ortak bir savunma olmadan gerçek bir politik ve diplomatik rol oynamak çok zordur". ( Andrea Persili tarafından)